ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 16 ¸`¸g¤å
  1. Ex21:2 §A­Y<03588>¶R<07069><8799>§Æ§B¨Ó¤H<05680>§@¥£¹²<05650>¡A¥L¥²ªA¨Æ<05647><8799>§A¤»<08337>¦~<08141>¡F²Ä¤C<07637>¦~¥L¥i¥H¦Û¥Ñ<02670>¡A¥Õ¥Õ<02600>ªº¥X¥h<03318><8799>¡C

  2. Ex21:5 ­Õ©Î<0518>¥£¹²<05650>©ú<0559><8800>»¡<0559><8799>¡G§Ú·R<0157><8804>§Úªº¥D¤H<0113>©M§Úªº©d¤l<0802>¨à¤k<01121>¡A¤£<03605>Ä@·N¦Û¥Ñ<02670>¥X¥h<03318><8799>¡C

  3. Ex21:26 ¤H<0376>­Y<03588>¥´<05221><8686>Ãa¤F<07843><8765>¥L¥£¹²<05650>{<05869>}©Î¬O±A¤k<0519>ªº¤@°¦²´<05869>¡A´N­n¦]<08478>¥Lªº²´<05869>©ñ¥L¥h<07971><8762>±o¥H¦Û¥Ñ<02670>¡C

  4. Ex21:27 ­Y<0518>¥´<05307><8686>±¼¤F¥L¥£¹²<05650>{<08127>}©Î¬O<0176>±A¤k<0519>ªº¤@­Ó¤ú<08127>¡A´N­n¦]¥Lªº¤ú<08127>©ñ¥L¥h<07971><8762>±o¥H¦Û¥Ñ<02670>¡C

  5. Deut15:12 §A§Ì¥S<0251>¤¤¡A­Y¦³¤@­Ó§Æ§B¨Ó¨k¤H<05680>©Î§Æ§B¨Ó¤k¤H<05680>³Q½æ<04376><8735>µ¹§A¡AªA¨Æ<05647><8804>§A¤»<08337>¦~<08141>¡A¨ì²Ä¤C<07637>¦~<08141>´N­n¥ô¥L¦Û¥Ñ<02670>¥X¥h<07971><8762>¡C

  6. Deut15:13 §A¥ô<07971><8762>¥L¦Û¥Ñ<02670>ªº®É­Ô¡A¤£¥i¨Ï{<07971>}{<8762>}¥LªÅ¤â<07387>¦Ó¥h¡A

  7. Deut15:18 §A<05869>¥ô<07971><8763>¥L¦Û¥Ñ<02670>ªº®É­Ô¡A¤£¥i¥H¬°Ãø¨Æ<07185><8799>¡A¦]¥LªA¨Æ<05647><8804>§A¤»<08337>¦~<08141>¡A¸û¤ñ¶±¤u<07916>ªº¤u»ù<07939>¦h¥[¤@­¿<04932>¤F¡C­C©MµØ<03068>¢w§Aªº¯«<0430>´N¥²¦b§A©Ò°µ<06213><8799>ªº¤@¤Á¨Æ¤W½çºÖ<01288><8765>»P§A¡C

  8. 1Sam17:25 ¥H¦â¦C<03478>¤H<0376>©¼¦¹»¡<0559><8799>¡G³o¤W¨Ó<05927><8802>ªº¤H<0376>§A¬Ý¨£¤F<07200><8804>»ò¡H¥L¤W¨Ó<05927><8802>¬O­n¦V¥H¦â¦C¤H<03478>½|°}<02778><8763>¡C­Y¦³{<0376>}¯à±þ<05221><8686>¥Lªº¡A¤ý<04428>¥²½à½ç<06238><8686>¥L¤j<01419>°]<06239>¡A±N¦Û¤vªº¤k¨à<01323>µ¹<05414><8799>¥L¬°©d¡A¨Ã¦b{<06213>}{<8799>}¥H¦â¦C¤H<03478>¤¤§K¥L¤÷<01>®a<01004>¯Ç³·í®t<02670>¡C

  9. Job3:19 ¤j<01419>¤p<06996>³£¦b¨º¸Ì¡F¥£¹²<05650>²æÂ÷<02670>¥D¤H<0113>ªºÁÒ¨î¡C

  10. Job39:5 ½Ö©ñ³¥Æj<06501>¥X¥h<07971><8765>¦Û¥Ñ<02670>¡H½Ö¸Ñ¶}<06605><8765>§ÖÆj<06171>ªºÃ·¯Á<04147>¡H

  11. Ps88:5 §Ú³Q¥á¦b<02670>¦º¤H<04191><8801>¤¤¡A¦n¹³³Q±þ<02491>ªº¤H½ö<07901><8802>¦b¼X¹Ó<06913>¸Ì¡C¥L­Ì¬O§A¤£¦A°O©À<02142><8804>ªº¡A»P§A{<03027>}¹jµ´<01504><8738>¤F¡C

  12. Is58:6 §Ú©Ò´z¿ï<0977><8799>ªº{<02088>}¸T­¹<06685>¤£¬O<03808>­nÃP¶}<06605><8763>¤¿´c<07562>ªºÃ·<02784>¡A¸Ñ¤U<05425><8687>³m<04133>¤Wªº¯Á<092>¡A¨Ï<07971><8763>³Q´ÛÀ£<07533><8803>ªº±o¦Û¥Ñ<02670>¡A§éÂ_<05423><8762>¤@¤Á<03605>ªº³m<04133>»ò¡H

  13. Jer34:8 ¦è©³®a<06667>¤ý<04427>»P­C¸ô¼»§N<03389>ªº²³¥Á<05971>¥ß<03772><8800>¬ù<01285>¡A­n¦V¥L­Ì«Å§i<07121><8800>¦Û¥Ñ<01865>¡A¥s¦U¤H<0376>¥ô¥L§Æ§B¨Ó<05680>ªº¹²¤H<05650>©M{<0376>}±A¤k<08198>¦Û¥Ñ<02670>¥X¥h<07971><8763>¡A½Ö¤]¤£¥i¨Ï¥Lªº¤@­ÓµS¤j<03064>§Ì¥S<0251>§@¥£¹²<05647><8800>¡C¡]¦¹«á<0310>¡A¦³­C©MµØ<03068>ªº¸Ü<01697>Á{¨ì­C§Q¦Ì<03414>¡C¡^

  14. Jer34:11 «á¨Ó<0310>«o¤S¤Ï®¬<07725><8799>¡A¥s©Ò¥ô¥h<07971><8765>¦Û¥Ñ<02670>ªº¹²¤H<05650>±A¤k<08198>¦^¨Ó<07725><8686>¡A«j±j<03533><8799><8675><03533><8686>¥L­Ì¤´¬°¹²<05650>±A<08198>¡C

  15. Jer34:14 §Aªº¤@­Ó§Æ§B¨Ó<05680>§Ì¥S<0251>­Y½æ<04376><8735>µ¹§A¡AªA¨Æ<05647><8804>§A¤»<08337>¦~<08141>¡A¨ì²Ä¤C<07651>¦~<08141>{<07093>}§A­Ì¦U¤H<0376>´N­n¥ô¥L{<07971>}{<8762>}¦Û¥Ñ<02670>¥X¥h<07971><8765>¡C¥u¬O§A­Ì¦C¯ª<01>¤£Å¥±q<08085><8804>§Ú¡A¤]¤£°¼¦Õ<05186><8689><0241>¦ÓÅ¥¡C

  16. Jer34:16 §A­Ì«o¤S¤Ï®¬<07725><8799>¡AÁ¶Âp<02490><8762>§Úªº¦W<08034>¡A¦U¤H<0376>¥s©Ò¥ô¥h<07971><8765>ÀH·N¦Û¥Ñ<02670>ªº¹²¤H<05650>±A¤k<08198>¦^¨Ó<07725><8686>¡A«j±j<03533><8799>¥L­Ì¤´¬°¹²<05650>±A<08198>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ