ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 16 ¸`¸g¤å
Ex21:2
§AY
<03588>
¶R
<07069>
<8799>
§Æ§B¨Ó¤H
<05680>
§@¥£¹²
<05650>
¡A¥L¥²ªA¨Æ
<05647>
<8799>
§A¤»
<08337>
¦~
<08141>
¡F²Ä¤C
<07637>
¦~¥L¥i¥H¦Û¥Ñ
<02670>
¡A¥Õ¥Õ
<02600>
ªº¥X¥h
<03318>
<8799>
¡C
Ex21:5
Õ©Î
<0518>
¥£¹²
<05650>
©ú
<0559>
<8800>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú·R
<0157>
<8804>
§Úªº¥D¤H
<0113>
©M§Úªº©d¤l
<0802>
¨à¤k
<01121>
¡A¤£
<03605>
Ä@·N¦Û¥Ñ
<02670>
¥X¥h
<03318>
<8799>
¡C
Ex21:26
¤H
<0376>
Y
<03588>
¥´
<05221>
<8686>
Ãa¤F
<07843>
<8765>
¥L¥£¹²
<05650>
{
<05869>
}©Î¬O±A¤k
<0519>
ªº¤@°¦²´
<05869>
¡A´Nn¦]
<08478>
¥Lªº²´
<05869>
©ñ¥L¥h
<07971>
<8762>
±o¥H¦Û¥Ñ
<02670>
¡C
Ex21:27
Y
<0518>
¥´
<05307>
<8686>
±¼¤F¥L¥£¹²
<05650>
{
<08127>
}©Î¬O
<0176>
±A¤k
<0519>
ªº¤@Ó¤ú
<08127>
¡A´Nn¦]¥Lªº¤ú
<08127>
©ñ¥L¥h
<07971>
<8762>
±o¥H¦Û¥Ñ
<02670>
¡C
Deut15:12
§A§Ì¥S
<0251>
¤¤¡AY¦³¤@ӧƧB¨Ó¨k¤H
<05680>
©Î§Æ§B¨Ó¤k¤H
<05680>
³Q½æ
<04376>
<8735>
µ¹§A¡AªA¨Æ
<05647>
<8804>
§A¤»
<08337>
¦~
<08141>
¡A¨ì²Ä¤C
<07637>
¦~
<08141>
´Nn¥ô¥L¦Û¥Ñ
<02670>
¥X¥h
<07971>
<8762>
¡C
Deut15:13
§A¥ô
<07971>
<8762>
¥L¦Û¥Ñ
<02670>
ªº®ÉÔ¡A¤£¥i¨Ï{
<07971>
}{
<8762>
}¥LªÅ¤â
<07387>
¦Ó¥h¡A
Deut15:18
§A
<05869>
¥ô
<07971>
<8763>
¥L¦Û¥Ñ
<02670>
ªº®ÉÔ¡A¤£¥i¥H¬°Ãø¨Æ
<07185>
<8799>
¡A¦]¥LªA¨Æ
<05647>
<8804>
§A¤»
<08337>
¦~
<08141>
¡A¸û¤ñ¶±¤u
<07916>
ªº¤u»ù
<07939>
¦h¥[¤@¿
<04932>
¤F¡CC©MµØ
<03068>
¢w§Aªº¯«
<0430>
´N¥²¦b§A©Ò°µ
<06213>
<8799>
ªº¤@¤Á¨Æ¤W½çºÖ
<01288>
<8765>
»P§A¡C
1Sam17:25
¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<0376>
©¼¦¹»¡
<0559>
<8799>
¡G³o¤W¨Ó
<05927>
<8802>
ªº¤H
<0376>
§A¬Ý¨£¤F
<07200>
<8804>
»ò¡H¥L¤W¨Ó
<05927>
<8802>
¬On¦V¥H¦â¦C¤H
<03478>
½|°}
<02778>
<8763>
¡CY¦³{
<0376>
}¯à±þ
<05221>
<8686>
¥Lªº¡A¤ý
<04428>
¥²½à½ç
<06238>
<8686>
¥L¤j
<01419>
°]
<06239>
¡A±N¦Û¤vªº¤k¨à
<01323>
µ¹
<05414>
<8799>
¥L¬°©d¡A¨Ã¦b{
<06213>
}{
<8799>
}¥H¦â¦C¤H
<03478>
¤¤§K¥L¤÷
<01>
®a
<01004>
¯Ç³·í®t
<02670>
¡C
Job3:19
¤j
<01419>
¤p
<06996>
³£¦b¨º¸Ì¡F¥£¹²
<05650>
²æÂ÷
<02670>
¥D¤H
<0113>
ªºÁÒ¨î¡C
Job39:5
½Ö©ñ³¥Æj
<06501>
¥X¥h
<07971>
<8765>
¦Û¥Ñ
<02670>
¡H½Ö¸Ñ¶}
<06605>
<8765>
§ÖÆj
<06171>
ªºÃ·¯Á
<04147>
¡H
Ps88:5
§Ú³Q¥á¦b
<02670>
¦º¤H
<04191>
<8801>
¤¤¡A¦n¹³³Q±þ
<02491>
ªº¤H½ö
<07901>
<8802>
¦b¼X¹Ó
<06913>
¸Ì¡C¥L̬O§A¤£¦A°O©À
<02142>
<8804>
ªº¡A»P§A{
<03027>
}¹jµ´
<01504>
<8738>
¤F¡C
Is58:6
§Ú©Ò´z¿ï
<0977>
<8799>
ªº{
<02088>
}¸T¹
<06685>
¤£¬O
<03808>
nÃP¶}
<06605>
<8763>
¤¿´c
<07562>
ªºÃ·
<02784>
¡A¸Ñ¤U
<05425>
<8687>
³m
<04133>
¤Wªº¯Á
<092>
¡A¨Ï
<07971>
<8763>
³Q´ÛÀ£
<07533>
<8803>
ªº±o¦Û¥Ñ
<02670>
¡A§éÂ_
<05423>
<8762>
¤@¤Á
<03605>
ªº³m
<04133>
»ò¡H
Jer34:8
¦è©³®a
<06667>
¤ý
<04427>
»PC¸ô¼»§N
<03389>
ªº²³¥Á
<05971>
¥ß
<03772>
<8800>
¬ù
<01285>
¡An¦V¥L̫ŧi
<07121>
<8800>
¦Û¥Ñ
<01865>
¡A¥s¦U¤H
<0376>
¥ô¥L§Æ§B¨Ó
<05680>
ªº¹²¤H
<05650>
©M{
<0376>
}±A¤k
<08198>
¦Û¥Ñ
<02670>
¥X¥h
<07971>
<8763>
¡A½Ö¤]¤£¥i¨Ï¥Lªº¤@ÓµS¤j
<03064>
§Ì¥S
<0251>
§@¥£¹²
<05647>
<8800>
¡C¡]¦¹«á
<0310>
¡A¦³C©MµØ
<03068>
ªº¸Ü
<01697>
Á{¨ìC§Q¦Ì
<03414>
¡C¡^
Jer34:11
«á¨Ó
<0310>
«o¤S¤Ï®¬
<07725>
<8799>
¡A¥s©Ò¥ô¥h
<07971>
<8765>
¦Û¥Ñ
<02670>
ªº¹²¤H
<05650>
±A¤k
<08198>
¦^¨Ó
<07725>
<8686>
¡A«j±j
<03533>
<8799>
<8675>
<03533>
<8686>
¥L̤´¬°¹²
<05650>
±A
<08198>
¡C
Jer34:14
§Aªº¤@ӧƧB¨Ó
<05680>
§Ì¥S
<0251>
Y½æ
<04376>
<8735>
µ¹§A¡AªA¨Æ
<05647>
<8804>
§A¤»
<08337>
¦~
<08141>
¡A¨ì²Ä¤C
<07651>
¦~
<08141>
{
<07093>
}§A̦U¤H
<0376>
´Nn¥ô¥L{
<07971>
}{
<8762>
}¦Û¥Ñ
<02670>
¥X¥h
<07971>
<8765>
¡C¥u¬O§A̦C¯ª
<01>
¤£Å¥±q
<08085>
<8804>
§Ú¡A¤]¤£°¼¦Õ
<05186>
<8689>
<0241>
¦ÓÅ¥¡C
Jer34:16
§AÌ«o¤S¤Ï®¬
<07725>
<8799>
¡AÁ¶Âp
<02490>
<8762>
§Úªº¦W
<08034>
¡A¦U¤H
<0376>
¥s©Ò¥ô¥h
<07971>
<8765>
ÀH·N¦Û¥Ñ
<02670>
ªº¹²¤H
<05650>
±A¤k
<08198>
¦^¨Ó
<07725>
<8686>
¡A«j±j
<03533>
<8799>
¥L̤´¬°¹²
<05650>
±A
<08198>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ